隐私政策
1. App 在设备本地处理的信息
- 宠物名称、类型、品种、生日、照片等资料,用于提供个性化的本地使用体验。
- 麦克风录音,仅用于完成您主动发起的趣味翻译和播放流程。录音保存在设备临时或本地存储中,不会上传到我们的服务器。
- 每日免费次数、广告奖励余额、快捷指令解锁期限、语言和引导状态,使用设备本地存储保存。
- 内购权益由 Apple StoreKit 验证。付款资料由 Apple 处理,我们无法访问您的银行卡或完整付款信息。
2. 广告服务
App 使用 Google AdMob 提供用户主动选择观看的激励广告,并使用 Google User Messaging Platform(UMP)管理适用地区的广告隐私选择。根据 Google 的披露,Google Mobile Ads SDK 可能处理:
- IP 地址及由其推断的大致位置;
- 设备标识符;
- 用户与广告或 App 的交互数据;
- 广告展示数据;
- 崩溃、性能及其他诊断数据。
这些信息可能用于第三方广告、广告衡量、分析、防欺诈、频次控制以及改善广告服务。适用地区的用户可以通过 App“我的”页面中的“广告隐私设置”重新管理选择。我们目前不会为了广告功能主动上传您的宠物资料或录音。
3. 统计分析
App 使用友盟统计 SDK 了解应用启动、设备与系统版本、App 版本、语言以及基础功能交互情况,以评估稳定性和改善产品体验。该服务可能处理设备信息、设备标识符、使用数据及诊断信息。我们不会通过统计事件主动上报宠物资料、录音内容、姓名、邮箱或精确位置。
4. 信息使用目的
- 提供翻译、快捷指令、奖励余额和 VIP 权益等 App 功能;
- 展示及衡量第三方激励广告;
- 维护安全性、防止欺诈和重复发放奖励;
- 分析 App 的稳定性、性能和功能使用情况。
5. 信息共享与保留
除为实现上述功能而向 Apple、Google 和友盟等服务提供方传输必要信息外,我们不会出售您的个人信息。第三方服务依据其各自的隐私政策处理和保留数据。设备本地信息会保留至您在 App 中修改、删除,或卸载 App/清除本地数据。
6. 儿童隐私
本 App 面向一般宠物主人,不以儿童为主要目标,也不会主动要求儿童提交姓名、联系方式或录音。如果监护人认为儿童向第三方服务提供了个人信息,请通过支持页面联系我们处理。
7. 您的选择
- 您可以拒绝麦克风权限,但录音相关功能将无法使用。
- 您可以不观看激励广告,继续使用每日免费次数或购买 VIP。
- 适用时,您可以在 App 内重新打开广告隐私设置。
- 您可以通过卸载 App 删除保存在设备本地的数据。
8. 第三方政策
9. 政策更新与联系我们
如信息处理方式发生重大变化,我们会更新本页面及生效日期。关于隐私或数据处理的问题,请访问帮助与支持页面。
Privacy Summary in English
Pet profiles, recordings, reward balances, language preferences, and command unlocks are stored locally on your device. We do not upload audio recordings to our own servers. The app uses Google AdMob and UMP for opt-in rewarded ads, Apple StoreKit for purchases, and Umeng Analytics for basic usage and stability analytics. These third-party services may process device identifiers, approximate location derived from IP address, product and advertising interactions, advertising data, crash data, performance data, and other diagnostics for advertising, analytics, fraud prevention, and app functionality. You may decline rewarded ads, manage ad privacy choices where available, or remove local data by uninstalling the app. For questions, visit the Support page.